Wikipedia - Academia Desportiva Manthiqueira Futebol
Academia Desportiva Manthiqueira Futebol, more commonly referred to as Manthiqueira, is a Brazilian football club based in Guaratinguetá, São Paulo. The team compete in Campeonato Paulista Segunda Divisão, the fourth tier of the São Paulo state football league. The club was formerly known as Associação Desportiva Manthiqueira.
History
The club was founded on August 4, 2005, as Associação Desportiva Manthiqueira, and moved to Guaratinguetá city in late 2010, adopting the name Academia Desportiva Manthiqueira Futebol.
曼蒂凱拉體育俱樂部（葡萄牙語：Esporte Clube Manthiqueira）是巴西的一家足球俱樂部，位於米納斯吉拉斯州曼蒂凱拉。該俱樂部成立於1911年，目前參加米納斯吉拉斯州足球錦標賽。俱樂部的顏色是綠色和白色。
曼蒂凱拉體育俱樂部的主場是曼蒂凱拉體育場，可容納10,000人。該俱樂部的傳統對手是米納斯吉拉斯競技足球俱樂部。
曼蒂凱拉體育俱樂部在米納斯吉拉斯州足球錦標賽中獲得過5次冠軍，最近一次是在2006年。該俱樂部還獲得過一次米納斯吉拉斯州杯冠軍，是在2005年。
曼蒂凱拉體育俱樂部培養出了多名優秀的球員，其中包括：
* 若澤·路易斯·席爾瓦（José Luiz Silva）：前巴西國家足球隊球員，曾參加1970年世界杯足球賽。
* 路易斯·古斯塔沃·迪亞斯（Luiz Gustavo Dias）：現效力於德甲球隊拜仁慕尼黑。
* 阿德里亞諾·雷伊·馬丁斯（Adriano Leite Ribeiro）：前巴西國家足球隊球員，曾參加2006年世界杯足球賽。
曼蒂凱拉體育俱樂部的主場是曼蒂凱拉體育場，可容納10,000人。該俱樂部的傳統對手是米納斯吉拉斯競技足球俱樂部。
曼蒂凱拉體育俱樂部在米納斯吉拉斯州足球錦標賽中獲得過5次冠軍，最近一次是在2006年。該俱樂部還獲得過一次米納斯吉拉斯州杯冠軍，是在2005年。
曼蒂凱拉體育俱樂部培養出了多名優秀的球員，其中包括：
* 若澤·路易斯·席爾瓦（José Luiz Silva）：前巴西國家足球隊球員，曾參加1970年世界杯足球賽。
* 路易斯·古斯塔沃·迪亞斯（Luiz Gustavo Dias）：現效力於德甲球隊拜仁慕尼黑。
* 阿德里亞諾·雷伊·馬丁斯（Adriano Leite Ribeiro）：前巴西國家足球隊球員，曾參加2006年世界杯足球賽。