亞尼克∙揚科維斯   愛德華•奎爾•巴特裡納