比約恩∙弗拉坦傑洛   羅蘭·勒庫代爾